{"id":7189,"date":"2012-08-10T13:38:43","date_gmt":"2012-08-10T13:38:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cultura21.net\/2011-y-2012-en-cultura21-alemania-los-eventos-y-publicaciones-del-%c3%baltimo-a%c3%b1o"},"modified":"2014-01-13T12:58:46","modified_gmt":"2014-01-13T11:58:46","slug":"2011-y-2012-en-cultura21-alemania-los-eventos-y-publicaciones-del-%c3%baltimo-a%c3%b1o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cultura21.net\/es\/activities-es\/proyectos-artisticos\/2011-y-2012-en-cultura21-alemania-los-eventos-y-publicaciones-del-%c3%baltimo-a%c3%b1o\/","title":{"rendered":"2011 y 2012 en Cultura21 (Alemania)… Los eventos y publicaciones del \u00faltimo a\u00f1o"},"content":{"rendered":"

Eventos:<\/span><\/h3>\n

Ai Weiwei: Can artists change China?<\/strong> (16 de Junio de 2011)<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/h3>\n

Se llev\u00f3 a cabo un evento en la Universidad Leuphana L\u00fcneburg, que llev\u00f3 por nombre \u201c\u00bfLos artistas pueden cambiar China?\u201d<\/em> con la participaci\u00f3n de Sacha Kagan, el curador de arte y director de Documenta12 Roger M. Buergel, la proyecci\u00f3n de un cortometraje producido por Alison Klayman y un debate con el activista David Knaute y la artista conceptual Anke Haarman.<\/p>\n

El panel de discusi\u00f3n fue moderado por la cient\u00edfica pol\u00edtica Ursula Scheid y el profesor Volker Kirchberg, los panelistas debatieron acerca del rol de Ai Weiwei y de los medios internacionales, ya que es famoso en el Oeste, pero en su propio pa\u00eds, su popularidad es limitada debido ,en parte, a la censura. Tambi\u00e9n acerca del incremento de la riqueza en dicho pa\u00eds, que ha reforzado la capacidad del gobierno de controlar el activismo; y que son pocos los artistas que verdaderamente se comprometen en el activismo social, pues muchos artistas son elitistas y est\u00e1n \u00fanicamente concentrados en la fama y las ganancias, y los que buscan un cambio pol\u00edtico a trav\u00e9s de su arte enfrentan tambi\u00e9n otros obst\u00e1culos, como el financiamiento.<\/p>\n

M\u00e1s de 100 personas asistieron a este evento que cont\u00f3 con la presencia de especialistas internacionales, convocado por Cultura21 Alemania, la Universidad Leuphana L\u00fcneburg (UNIKINO, Kunstraum, ICRA) , la Federaci\u00f3n Internacional de Derechos Humanos (FIDH).<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, pueden leer el post (en ingl\u00e9s) del evento en:<\/p>\n

http:\/\/www.cultura21.net\/topics\/arts\/review-of-the-cultura21-event-can-artists-change-china<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Forum: The cultivation of ecology\/-ies: Gardens and complexity in rural and urban landscapes<\/strong> (23-25 de Septiembre de 2011)<\/strong><\/p>\n

Este primer foro organizado por Cultura21 Alemania, cuyo tema principal fue “El cultivo de la ecolog\u00eda: jardines y la complejidad en paisajes rurales y urbanos”, tuvo lugar en el \u201cStudio Kunst und Landschaft\u201d en Hude, cerca de Oldenburg, Alemania.<\/p>\n

Este evento tuvo una duraci\u00f3n de 3 d\u00edas, en los cuales se llevaron a cabo paseos guiados por los jardines, talleres de Agricultura de Guerrilla y diferentes presentaciones, en las cuales se discutieron diferentes conceptos y ejemplos de diferentes proyectos relacionados con Jardines en diferentes pa\u00edses.<\/p>\n

\"\"En la primera presentaci\u00f3n, Sacha Kagan expuso principalmente acerca de 3 conceptos de jardines : El Jard\u00edn que se mueve, que no pasa por control constante; el Jard\u00edn Planetario, que considera el mundo entero como un jard\u00edn y se\u00f1ala sus propios l\u00edmites ecol\u00f3gicos, y el Tercer paisaje, acerca de intervenciones sutiles que realzan paisajes no explotados, como espacios para el futuro.<\/p>\n

La segunda, tuvo como tema principal Jardiner\u00eda Urbana; en esta presentaci\u00f3n, la Dra. Christa M\u00fcller hizo \u00e9nfasis en la importancia de las \u00e1reas urbanas en el rol de espacios de experimento para nuevas estructuras sociales de sustentabilidad y para visualizar alternativas ante la inminente crisis alimentaria.<\/p>\n

En la tercera, el Dr. Oleg Koefoed comparti\u00f3 ejemplos de proyectos de jardines en Dinamarca, como \u201cPrags Have\u201d, una vieja f\u00e1brica, que poco a poco cambi\u00f3 y fue haci\u00e9ndose m\u00e1s atractiva, debido a un proceso de gentrificaci\u00f3n, posteriormente se estableci\u00f3 un comedor comunitario ah\u00ed, y con el apoyo de la ciudad de Copenhagen, a los ciudadanos se les permite plantar sus propios vegetales ah\u00ed.<\/p>\n

\u00a0Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca del foro, pueden leer el post original:<\/p>\n

http:\/\/www.cultura21.net\/topics\/arts\/review-of-the-cultura21-event-can-artists-change-china<\/a><\/p>\n

Radius of Art Conference (8-9 de Febrero de 2012)<\/strong><\/p>\n

<\/strong>En el marco de la conferencia Radio del Arte, celebrada en Berl\u00edn en<\/strong> Febrero de 2012, Cultura21 organiz\u00f3 una ventana tem\u00e1tica titulada \u201cArte para Culturas de Sustentabilidad\u201d<\/em> en conjunto con la Fundaci\u00f3n Heinrich B\u00f6ll; se llevaron a cabo diferentes talleres y discusiones, siendo el principal tema, los posibles roles que el arte juega en la b\u00fasqueda de un futuro en el que los seres humano se reconcilien consigo mismos y el ambiente.<\/p>\n

Uno de los talleres, que cont\u00f3 con la presencia de artistas de \u201cSuVivart\u201d, explor\u00f3 procesos colectivos entre intuici\u00f3n y control, objetos materiales y respuestas subjetivas. Una de las ideas principales de \u00e9ste taller fue convertirse en \u201carque\u00f3logos del futuro\u201d, el otro taller fue organizado por Shelley Sacks, y consisti\u00f3 en una breve versi\u00f3n del proceso \u201cEarth Forum\u201d; los participantes exploraron los espacios que rodean al edificio de la fundaci\u00f3n Heinrich B\u00f6ll tomando un pu\u00f1o de tierra, prestando atenci\u00f3n a sus propios pensamientos por unos minutos, para posteriormente realizar una conversaci\u00f3n entre los participantes acerca de sus pensamientos y a<\/strong>spiraciones.<\/p>\n

Dos foros semi-plenarios fueron realizados, la primera tuvo por t\u00edtulo \u201cConectando y catalizando: Aest\u00e9tica, comunidad y ecolog\u00eda hacia una cultura de sustentabilidad\u201d, en ella se discuti\u00f3 el arte cm un factor aest\u00e9tico, que promueve la comunicaci\u00f3n con la naturaleza interna y externa, as\u00ed como la importancia del trabajo con la ciencia y espiritualidad, y lo indispensable que resulta en el trabajo en comunidades el compartir, en vez de dividir o excluir. En este foro se cont\u00f3 con la presencia de Michelangelo Pistoletto, Shelley Sacks, Davide Brocchi y Sacha Kagan.<\/p>\n

El segundo foro semi-plenario, titulado \u201cFomentando la transici\u00f3n h<\/strong>acia culturas de Sustentabilidad \u2013 un debate pol\u00edtico\u201d, aspectos como<\/strong> la lucha por el reconocimiento de la \u201csustentabilidad cultural\u201d, Jordi Pascual mencion\u00f3 varios conceptos clave para el futuro, entre ellos la memoria, creatividad, conocimiento cr\u00edtico \"\"<\/strong>y ritualidad, que constantemente son ignorados en discusiones acerca de sustentabilidad. Asimismo, Adrienne Goehler propuso la creaci\u00f3n de un Fondo para Aest\u00e9tica y Sustentabilidad durante este foro.<\/strong><\/strong><\/p>\n

En la sesi\u00f3n plenaria denominada \u201cEl rol del arte para el cambio cultural mental y ambiental\u201d, diversos ejemplos de arte ecol\u00f3gico en la India (Pooja Sood)\u00a0 y el Amazonas (Dan Baron) fueron discutidos, y posteriormente, se discuti\u00f3 acerca de pr\u00e1cticas de transdisciplinariedad, y tanto David Haley como Gianluca Bocchi hicieron \u00e9nfasis en el hecho de que no tenemos que tenerle miedo de la complejidad, y que tenemos que fomentar la transdisciplinariedad.<\/strong><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la conferencia, pueden visitar :<\/p>\n

http:\/\/www.boell.de\/educulture\/education-culture-dossier-radius-of-art-14152.html<\/a><\/p>\n

Publicaciones:<\/span><\/h3>\n

En el marco de la “Conferencia Radio del Arte”, la fundaci[on Heinrich B\u00f6ll public\u00f3 un ensayo escrito por Sacha Kagan llamado “Toward Global (Environ)Mental Change: Transformative Art and Cultures of Sustainability<\/em>” y otro por Adrienne Goehler, que lleva por t\u00edtulo “Conceptual Thoughts on Establishing a Fund for Aesthetics and Sustainability<\/em>“.<\/p>\n

Ambos ensayos pueden descargarse en formato PDF en:<\/p>\n

http:\/\/www.cultura21.net\/literature\/ebooks\/two-essays-published-at-the-heinrich-boell-foundation<\/a><\/p>\n

Desde Diciembre de 2010, Cultura21 ha publicado 6 e-Books,relacionados con temas de Cultura, Arte y Sustentabilidad, contando con la colaboraci\u00f3n de diferentes autores, todos miembros de Cultura21. Al d\u00eda de hoy, se cuentan con e-Books en tres idiomas: Ingl\u00e9s, Alem\u00e1n y Franc\u00e9s, los t\u00edtulos son los siguientes:<\/p>\n